Droit et normes
Le BITV-Test – et comment le réussir
Ce qui se cache derrière la procédure de contrôle officielle, comment procèdent les organismes de surveillance et comment vous y préparer.
Essai gratuit · Tous les articles
Qu’est-ce que le BITV-Test ?
Le BITV-Test – du nom de la BITV 2.0, l’ordonnance fédérale allemande sur les technologies de l’information accessibles – a été développé par le projet BIK (« barrierefrei informieren und kommunizieren », informer et communiquer sans obstacles). C’est la procédure de contrôle de l’accessibilité web établie en Allemagne : une centaine d’étapes de contrôle, dérivées des WCAG et de l’EN 301 549. Les organismes de surveillance et les organismes de contrôle mandatés travaillent avec cette procédure ou avec des procédures étroitement apparentées.
Comment se déroulent les contrôles officiels ?
- Surveillance simplifiée : contrôle automatisé de nombreuses pages – c’est là que les titres de document, langues et balises manquants dans les PDF sautent immédiatement aux yeux.
- Surveillance approfondie : contrôle manuel par des experts sur un échantillon, incluant expressément les fichiers téléchargés. On y travaille avec un lecteur d’écran et PAC.
Le contrôle des PDF dans le contexte de la BITV
Pour les documents, les organismes contrôlent selon le chapitre 10 de l’EN 301 549 – concrètement : les critères WCAG plus la technique PDF/UA (Matterhorn Protocol). Un PDF qui réussit le contrôle PDF/UA et dispose de textes alternatifs pertinents est bien préparé – mais ce n’est pas une garantie, car l’ordre de lecture, le contraste et la compréhensibilité y sont aussi évalués manuellement (quels critères sont contrôlables automatiquement).
Comment vous préparer
- Faire l’inventaire : quels PDF se trouvent sur le site web ? (L’organisme de surveillance les trouvera tous.)
- Hiérarchiser selon le nombre de consultations et l’importance pour les procédures administratives.
- Faire passer chaque nouveau document par DokAudit avant publication – le rapport de contrôle est en même temps votre preuve d’une démarche ordonnée.
- Tenir à jour la déclaration d’accessibilité : nommer honnêtement ce qui n’est pas encore accessible – c’est autorisé et préférable au silence.
La théorie, c’est fait – contrôlez maintenant votre premier document.
20 crédits offerts, inscription avec une adresse e-mail d’administration en 2 minutes.
Essai gratuit · Tous les articles